You are viewing
herske's journal
![]() | |
|
Всем привет! - Я Андрей Чепелев, сценический псведоним Antti Kirkkonen (vkontakte.ru/kirkkonen, facebook.com/antti.kirkkonen). - Зарабатываю журналистикой (СПб Ведомости, Piter.tv и еще over9000 халтур). - Играю музыку, превращаю финно-угорский фольклор в дико актуальное музло (myspace.com/konecleta). - Раз в год собираю накопления и организую фестиваль Карельская весна. - Принимаю участие в различных муз.блудняках как сессионщик на дудке и перкашне. - Большой любитель автотранспорта, мечтаю к старости стать Александром Пикуленко. - Хакактер скверный, не женат (но это, видимо, ненадолго)). Вот примерно и все, что нужно знать. В комментах имеет смысл отмечаться тем, кто меня френдит. Из-за природной лени просматривать список "В друзьях у..." удается нечасто. Раз в год примерно:) |
|
![]() | |
|
Первую песню на ижорском языке Kyyma:lain мы сделали в мае-июне 2010 года, то есть уже больше года назад. И лишь вчера, наконец, удалось сыграть ее и еще несколько других для настоящих живых ижоров, а потом обсудить с ними:) Что, вобщем-то, неудивительно: вчера выступали вмсте с Noid и Минус Трелями на Дне коренных народов в Усть-Луге. Бабушки, конечно, не выдержали электрического саунда и сбежали после первой же ударной вепсской песни Нойдов) Зато остались местные дети (они учат ижорский в школе!!!), суровые рыбаки, их жены и даже некоторая молодежь. Приятно было видеть двух девиц-ижорок моего возраста: живут в Питере, языка не знают, но потихоньку учат и корни помнят! Поиски ижорских поэтов, правда, продолжаются не слишком успешно. Те ижоры, с которыми я общался, ничего не пишут. Говорят, что живут где-то по деревням несколько даже относительно молодых авторов, но контактов никаких нет. Послали проконсультироваться у Коньковой. Ольга Игоревна, как всегда, в своем репертуаре: сказала, что стихи все поэты пишут хреновые и нафиг они никому не нужны. Посоветовала переложить на музыку финские руны. Мда, тяжело... Еще попробую с ней договориться, но не уверен в положительном исходе. Если так никто и не отыщется, возьму учебник со словарем и буду писать сам! Заодно попрактикуюсь. Потом уже можно отнести на корректировку грамматики и смысла лингвистам. А то столько у Димы уже хитовых мелодий есть, что уже надоело ждать:))) PS: сегодня серия празднования дней коренных народов продолжается - играем в Сосновом бору вместе с народными онсамблями. |
|
![]() | |
|
Любопытно: у коми фраза "с днем рождения" умещается в одно слово "ов", если верить плакатам, развешанным по Сыктывкару. В общем, вернулись мы из своего супер-выезда на Ыбицу в честь 90-летнего юбилея Коми с глубоким чувством выполненного долга. Несмотря на ряд косяков, впечатления остались угарные. ( По порядочку обо всём: ) |
|
![]() | |
|
Поскольку автомобиль у Жени Викки плохо переносит дальние гастрольные поездки, он решил не распыляться и привозить всех крутых артистов в Питер. Самайн меня интересует в меньшей степени, а вот фестиваль Casa Casa (Каша Каша?) 4 сентября в Зале Ожидания - это уже интересененько. Сам, наверное, не выберусь, но всем рекомендую. Самый гвоздь программы феста (по моему сугубому мнению финноугрофила) - это Лади Мари из Удмуртии. В миру ее зовут Мария Корепанова и она поёт "кр'эжь". Или "крежь". Или "крезь". Не знаю, как это по-русски написать:) В общем, это чумовая вокальная техника, характерная для северных удмуртов и бесермян. В транс вводит не хуже, чем карельские йойги или какой-нибудь банальный каргыраа. Не знаю, чем она наполнит целый сет (импровизацией, скорее всего), но уверен, что все выпадут в осадок. Я с ней познакомился в Петрозаводске на финноугорском инкубаторе, и мы даже вместе участвовали в передаче на Радио Карелии. Пытались устроить эксперимент "крежь+шаманский бубен", но вышло, откровенно говоря, паршиво. Крежь и ритм извне - вещи несовместимые. В общем, все этнофилы-эстеты должны заценить. Такого в Питере еще точно не слышали. |
|
![]() | |
|
В прошлом году мы, как известно, посетили с концертами пару фольковых фестивалей в Польше и в Германии. На оба мероприятия я решил вывезти небольшую ингерманландскую лавку диковин - сувенирчики от наших местных производителей. Какое же меня ждало разочарование, когда я просёк "конкурентную среду" на европейских ярмарках... Во-первых, российские сувениры даже в себестоимости обходились дороже, чем немецкие (и тем более польские) с рыночной наценкой! Во-вторых, на этно-ярмарках в Европе принято не просто торговать всякой фигней, но делать шоу: вживую ковать, прясть, лепить горшки, точить из дерева и т.п. Народ, естественно, лучше берет то, что сбацано на его изумленных глазах вот только что. Короче, из всей кучи привезенных мной сувениров продано было процентов 10, не больше. Никакого гешефта, одни нервы и пичаль. В общем, я призадумался крепко... Упускать возможность приторговывать на ярмарках - глупо. Это и доход, и возможность сделать лишний промоушн национальной культуре. Выход подсказал незабвенный Костя Ульяночкин. Он рассказал, что главный представитель водской культуры, музыкант и по совместительству художник Катя Кузнецова делает традиционные финноугорские talomerkit - родовые знаки, а точнее клейма для их выжигания на дереве и коже. Эврика! Вот это настоящий эксклюзив: прямо на ярмарке клиент выбирает материал (кожа нужного цвета или кусок дерева), потом подбирает подходящий родовой знак и получает совершенно уникальный сувенир! Причем затраты велики только на стадии закупки клейм. Дерево и кожа, в сущности, стоят недорого. Первый мой эксперимент по проведению торгового аттракциона "Talomerkit: live handmade" состоится на фестивале Ыбица в Коми. Бувально через несколько часов я забираю у Кати первые несколько клейм, потом иду в магаз за кожей и деревом. Где бы еще спиртовую горелку для накаливания найти? Вот, полюбуйтесь свЪтокопiями первых тиснений. Это Большая Утка (прародитель мира в финоугорской космогонии) и |
|
![]() | |
|
Вернулся из очередной поездки в Петрозаводск. На сей раз наше свидание было коротким, мимолетным, но чрезвычайно содержательным. Работали с Димой в студии по шесть-семь часов два дня подряд, а в промежутке еще готовились к сессиям. Действо проходило на Faces Petroskoi - в месте, где ковалась изрядная часть современного карельского фолька - Sattuma, Olemba, частично Jousnen Jarved. Стены помогали, в общем. Получил колоссальное удовольствие от сотрудничества с прекрасными карельскими музыкантами. Оля Терехова - супермолодец, геройски всё спела, как надо, несмотря на простуду, дождь и ветер. Профессионализм - дело такое... Илья Доброхотов еще записал нюккельхарпу, Арто Ринне - аккордеончик. Причем все партии учились "с колёс", на месте. А в результате - красота. Два дня без питерского телефона, почти без вылазок в Интернет, в спокойном творческом режиме... Все-таки на будущее надо иметь в виду, что писаться в другом городе (а особенно в Петрозаводске) - это труЪ. |
|
![]() | |
|
Сегодня ночью вернулись из Нарвы, отыграв невероятный концерт в Александровском соборе. В принципе, время провели неплохо. Компанию нашей команде составила Играть в гигантском храме - Главное было - обуздать орган. Дима довольно быстро освоил всякие переходы по регистрам, ножную клавиатуру и прочие тонкости интерфейса... Даже концертмейстер храма по имени Тууликки была приятно удивлена этим обстоятельством) Но минус был в том, что Диму от органа невероятно пёрло, от чего он норовил заглушить всех остальных. Но в итоге шаткий компромисс был найден. Положение еще конкретно спасали наши "наёмники" в лице Вани Мельника с его мясистой виолончелью и Оли Тереховой с ее звонким голосом. Они как раз прокачивали все как надо. Отличился наш Максимка-барабанщик. Он успел нажраться еще в России, и оба дня в Нарве пребывал в глубоком штопоре, отчего постоянно лажал и буянил. Пришлось выгнать его из группы, хотя последний концерт он все-таки отыграл. Сам концерт, как ни странно, прошел достаточно успешно. С помощью Егора Мажуги мы записали оба наших сета (Konec leta и Минус Трелей) на четыре камеры и еще несколькими микрофонами. Через месяцок, думаю, сможем сделать годное пафосное видло. Целиком наш концерт я выкладывать не стану (были досадные косяки), но три-четыре вещицы вроде бы звучали хорошо. Особенно удачно вышел Omal' Maal' в стиле dark folk, а также карельские йойги в исполнении Оли, с органной подложкой. Ну и картинка! Картинка просто фантастичная. Стены, своды, витражи! Пафос-пафос! Народ, как ни странно, был. Мы боялись, что вообще никто не придет. А нарвитяне, ЧСХ, пришли, и было их человек 60-70, не меньше. Честно высидели оба сета, хлопали, радовались. Поездку, помимо буйства Макса, омрачили еще неожиданно поразвшее Олю отравление (это все эстонские фашисты в жрачку подмешали яд, истинно говорю) и небольшой misunderstanding с организаторами по баблу. Но все в итоге разрулилось. Засим отбываю в Петрозаводск, писаться на штудии и репетировать перед поездкой в Коми. Уже Андрэ Галицкий внизу у машины ждёт меня!:) |
|
![]() | |||
|
Что новенького у нас? Новенького много. Вот, к примеру, здесь я сначала кривляюсь на камеру, а потом долго умничаю на тему того,
|
|||
![]() | |||
|
За эти выходные произошло множество событий. 1. Мы с Настей подали заявление. Свадьба будет 22 октября, в 16:00 в Петергофе. Там для родственников только. Потом, видимо, ожидается большая пьянка для всех остальных:) Где - не знаю. Хочется в Манхэттене. 2. В Норвегии теракты. Сначала я подумал, что эту прекрасную страну ждет вторая волна true norwegian black metal. Но позже выяснилось, что этот Беринг - лютеранин. Упс. Видимо, будет еще христианский блэк-метал, ультраправый и все такое. Любопытно. Что же скажет старина Варг? 3. Умерла Эми Уайнхаус. Ей, конечно же, было 27, и это правильно и закономерно. Подумал на досуге и решил, что мне, все же, умирать в 27 рановато - к тому возрасту я не успею ничего сделать такого, чтобы все запомнили. 4. Выяснилось, что на Ыбице нас будет снимать национальное телевидение в прямом эфире. Отлично, не надо будет париться со съемками промо-видео, все сделают за нас телепузики:) Правда, сет сократили с получаса до 20 минут. Глава Республики Коми тоже хочет выступать прямо перед Иваном Купалой. Видимо, он-то 10 минут у нас и отпилил. Ну ладно, чего не сделаешь для хорошего человека... Кстати, в Коми Konec leta поедет в совершенно беспрецедентном и удивительном составе, с участием мастеровитых легионеров. Подробности пожже. Сейчас поеду к Мажуге, продолжим писать альбом.
|
|||
